Подростки исследуют свою сексуальность в летние каникулы

12-летняя Кади проводит летние каникулы у маминой подруги и ее 13-летнего сына – Джимми. За несколько жарких недель, проведенных вместе, она открывает для себя мир взрослых отношений и испытывает первые признаки влюбленности. Подростковые гормоны и заигрывания со стороны мальчишки будят в ней желание пойти на смелые поступки. Поддавшись искушению, Кади решается на откровенный разговор о сексе и собственном теле.